Un fong tan agressiu com la Pyricularia amenaça els arrossars valencians

Un hongo tan agresivo como la Pyricularia amenaza los arrozales valencianos

És inadmisible que utilitzen l'arròs com a producte reclam

Es inadmisible que se utilice el arroz como producto reclamo

Només dos de cada deu robatoris que es van produir en la Comunitat Valenciana l'any passat es van esclarir finalment

Hui ha realitzat una concentració davant les Conselleries d'Agricultura i Medi Ambient a València

Hoy ha realizado una concentración ante las Consellerias de Agricultura y Medio Ambiente en València

L'entrada d'aquesta malaltia en el nostre territori suposaria un colp irreparable per a l'economia dels productors i per al medi ambient per l'abandó de superfície de cultiu

La entrada de esta enfermedad en nuestro territorio supondría un golpe irreparable para la economía de los productores y para el medioambiente por el abandono de superficie de cultivo

És una ajuda extraordinària i temporal destinada a compensar l'increment dels costos de producció provocat per l'encariment dels fertilitzants.

Es una ayuda extraordinaria y temporal destinada a compensar el incremento de los costes de producción provocado por el aumento del precio de los fertilizantes

El próximo 31 de julio finaliza el periodo de contratación del seguro de cítricos. Este año se ha reducido el plazo respecto a campañas anteriores y también termina el periodo para incorporar parcelas nuevas o contratar seguros complementarios

El pròxim 31 de juliol finalitza el període de contractació de l’assegurança de cítrics. Enguany s’ha reduït el termini respecte a campanyes anteriors i també acaba el període per incorporar parcel·les noves o contractar assegurances complementàries

Algunas comunidades autónomas como La Rioja o les Illes Balears ya han reaccionado con medidas y presupuestos concretos y otras lo estudian

El divendres 10 de juliol en la Ciutat Administrativa 9 d’octubre de València

El viernes 10 de julio en la Ciutat Administrativa 9 d’octubre de València

L'organització presenta al·legacions al projecte perquè considera incompatible que la transició energètica es faça destruint sòl agrícola productiu, explotacions agràries, habitatges i un dels paisatges vitivinícoles més emblemàtics de la Comunitat Valenciana

La organización presenta alegaciones al proyecto al considerar incompatible que la transición energética se lleve a cabo destruyendo suelo agrícola productivo, explotaciones agrarias, viviendas y uno de los paisajes vitivinícolas más representativos de la Comunitat Valenciana

Preocupen molts perills recents com la clorosis nervial groga o el risc d'introducció del HLB

Preocupan muchos peligros recientes como la clorosis nervial amarilla o el riesgo de introducción del HLB